We return today to the America of the Wild West.
Let's go, cowboy
The coachman polishes the freshly polished stagecoach
With stagecoach polish.
Commy, I got them.
Are you here for the money, Ruben? - I'm going to shoot, kid.
There is someone sitting with a nest of crickets on his head
There is a chance that four of us will go to the finals.
What? - That's an exemption for everyone.
Come on, Ruben.
Damn it.
Good afternoon and thank you for watching I am Monica Garcia.
There has been an interesting development in the Belgian game show
that everyone has been talking about for weeks.
Surely there will be three finalists and not four as has been said here and there.
A 22-year-old man was spotted on a plane bound for Belgium
But now there's another rumor that has just come in, ladies and gentlemen
The three finalists would tomorrow be given access to secret documents.
That sensitive information will be part of the final order
There is no question if they get their hands on it
it could affect the outcome of the game.
We'll come back to it later Stay with us.
You found me.
After their foray into the Wild West the candidates are back in Tucson
for the final days of the trip.
Lancelot is up early
and wants to spoil his fellow finalists with a luxurious breakfast.
Surprise.
Oh my.
Good morning. - Good morning.
I'm going to put it here. - With the pan and all.
Voila - Hey Toosje.
I won't jump in - I wouldn't either.
Slept well? - Yes.
Yes? - Yes.
Final, hey.
- Crazy.
Merci. - You're welcome.
He was there early again. - For me a croissant was enough
I'm satisfied actually
The avocado so finely seasoned and all.
Super tasty. - I think it could be even better.
A moment of patience
I am curious
Good thing we took him to the finals
Hello. - Prosecco, Italian
If I can get it open, of course
Tomorrow we can have a little prosecco
I'm going to take another nap. - I'm just going to... I don't know.
To the mole and of course to the finale Good luck.
Cheers. - Cheers.
And then it's time for action.
The coordinates of their destination are entered
into the car's GPS, an address somewhere downtown.
News. Should we be there?
NBC News, that's not for nothing.
Great.
Good morning, friends
A warm welcome to KVOA News for Tucson
It's the finals, so there may some adrenaline in it today, I guess
Fancy it? - Yeah.
Very curious especially. I have fantastic news
Oh well, it is to say KVOA has fantastic news
Namely the noon news, every day, at the stroke of midnight.
And you're going to be in it today
The editorial meeting started ten minutes ago
So if I were you, I would get the hell over there.
Good luck. Thank you.
That's the weather. - That's the weather
Roberto, do a piece on the finale of that program everyone likes
You're finally here Come, we are in a hurry.
We don't have much time
We will send you To a cactus mover in town
Who are moving their five thousandth cactus. That's for two of you
One of you will be a reporter the other cameraman.
One of you will stay here. Larry is sick and I need a weatherman.
Figure it out but I don't have much time. Forward
You're a reporter. The reporter will be on TV
Who stays here? - It doesn't matter who does what. Forward
Then I will stay here.
It's Commy who will be doing the weather report will do in the afternoon news.
Lancelot and Toos have to make a report about a cactus.
The news does not wait
A total of 3,500 euros at stake today.
Are you ready, Toos? - Yes, yes.
I'm holding a camera
I'll start like a real one
Welcome, everyone.
In Tucson and the surrounding area, cacti are protected plants.
They may not be removed or moved.
Only specialized moving companies do,
such as Saguaro Movers.
Today they are moving their five thousandth cactus.
Is het fifth thousand of five thousandth?
Someone just said the five thousanth cactus
You should say "th..." Five thousandth cactus.
Fiv thousandth cactus
The festive move proceeds in three phases.
Remove the cactus from the ground and transport it to its new location
and plant it back in the ground.
If they can can bring them into focus,
they earn 1,500 euros.
But then they have to get to the right location, of course.
And that will depend on some news clips.
For each phase of the move
the driver will provide them with a striking news clip.
Only if they correctly estimate how the fragment will proceed,
the driver brings them to the scene.
If not, they will miss images.
Is that with the explosion?
Oy.
What happens next?
There was a lot of wind. It's too high for that dog
There's going to be a bird flown into her mouth
That will be too boring, a cat Why should that be an item?
Mr. Driver, you may go left
I do want to see it. - I also want to see it further.
Oh no. - Godmil year
Oh no. Crap.
Gone, atmosphere.
Wrong answer and that means that they are already definitely missing
how the cactus is taken out of the ground
and thus also miss out on 500 euros.
Then we're going to be late.
The driver is already driving in the direction of the next location,
a place along the road where they can take footage
of the transportation of the cactus.
I know that.
That is so good.
It's the second one, she comes to get that one. I've already seen it.
I saw that too, but something also tells me that the kid had to go to the bathroom.
It didn't?
No, it's going to be the second one
Then it's the second one
Driver, you can drive straight ahead please. Thank you
That dejection in his eyes
The door.
This was right. They will so definitely be ready in time
to take pictures of the transportation of the cactus.
I think I see him coming, Toos
Lancelot is responsible for image and sound,
Toos is the reporter on duty.
That's him. I'll do an introduction See you got me right.
If they can make usable images,
they already have at least 500 euros.
Come, he is there. Take a step to your right
No, your left. Sorry
He's coming. Start your pre-presentation
A little late But it's a beautiful day anyway
Because the five thousandth cactus Is being moved
Look what a beauty
You'll never tire of that sight
Weatherman Commy, meanwhile, is getting getting acquainted with her new workplace.
I'm going to give you an earpiece
Can you hear me? - I can hear you very well
You'll be going live on air soon, Commy.
And take it from me, that can be stressful.
So it's not bad to practice already I think.
That seems like a good idea
That can already make some money, too. 500 euros.
So pay close attention. You stand in front of the greenkey You know how that works?
Yes, I have an idea, but .... - I'm going to demonstrate it
Yes, I have an idea, but.... - I'm gonna demonstrate.
See, now you're in New York.
Now you are on the moon.
And I am now going to project a picture of the mole behind you
Seriously? - It's on there
And I can't see any of it, of course - You only see green.
Okay, great.
You're about to do perform a live report of a place
You're standing in front of the greenkey We're going to see where you stand, but you don't
You're going to have to find that out during your report
If Commy can get within two minutes guess where she's standing, so to speak,
she earns 500 euros.
I get a yellow hat.
She gets a tip that should get her started.
Welcome, dear viewers. I'm very glad I brought my hat
Because it's freezing cold here
The sound signals tell her if She's looking in the right direction
Or just not.
n Belgium it can be very cold
We went pretty high, to Canada
I'm just where it can be cold
Because it's higher up there You have a lot of mountains
Like here, where I am
Everybody wants to be here, at...
the biggest winter event.
Many people come to it Everyone wants to climb it,
the highest mountain in the world
It's crowded here, very crowded. I didn't expect
to see so many people to the top of the.
Mount Everest would like to climb
Commy. Traffic jam on Mount Everest, perfectly done
But just out of time - Boy, that's tough
Improvisational talent you have See you later on the live twelve o'clock news.
Thank you. See you soon.
Commy was just too late leaving 500 euros on the table.
Meanwhile, reporters Toos and Lancelot want to take pictures
of the final phase of the move, the planting of the cactus.
But again, they must first estimate a news clip.
What happens next?
Either the weatherman is disturbed by a bird
I'm thinking about the bird
Do I have to choose? Choose.
You want to go for the climate activist I see.
You have to decide I've already decided
I say the bird
Okay, I'll follow you. - You may turn right, please
Clouds stay over the city
It's really on that camera.
He is examining the camera, Mark
Good heavens. - That's nice.
Well done.
Their guess was right, so they go to the spot
where the cactus goes back into the ground.
Wait. Guest
There. Come
Here again they can 500 euros
if they make usable images for their reportage.
I will do like a municipal worker
Support like a soccer match
He's going down He's going in
Kick. Kick. Are you filming?
As you see they ate the cactus free
Free again, that's nice
What are you going to do? Try something
Isn't that cool?
He's going to release it. Come on, I want to film that
I'll get off first.
He is sinking. - That's digging with that dust
Yeah, this is really good
Stand to the right of that tree.
The move of the five thousandth cactus is over.
Get it right.
And the images have been forwarded.
Lancelot returns to the studio,
as he will be assisting Commy on the weather report.
Toos remains on site.
He is due to report live
on the afternoon newscast which is about to start now.
Live in five, four, three ...
The image of the transport has already succeeded
and that brings 500 euros.
That's good.
The images of planting are somewhat artisanal,
but mission accomplished. Once again, they earn 500 euros.
For Toos, the job is over.
Now to Commy's weather report, with assistance from Lancelot.
Commy, during her weather talk, will have
three missing words on the autocue to fill in.
Each correct word earns 500 euros.
The weather report can thus 1,500 euros in revenue.
And Lancelot is responsible for the sound.
He may not down in the orange zone,
because then the microphone is in view.
And when that happens, the stakes drop by 500 euros.
The missing weather information is projected behind Commy
on the image that the viewer sees at home.
But she herself doesn't see that not, of course.
She has to look at an image just below her autocue
to find the information there.
That while she smoothly continuing to read the weather report.
There's already the first missing information,
the temperature of the next few days.
It can be found on the screen,
but the autocue runs inexorably continuing.
Commy smoothly completes the text with the correct temperature
and that makes 500 euros.
This is where she goes wrong.
North of Sedona is not Phoenix, but Flagstaff.
One more chance to make money.
For sound man Lancelot, the end cannot cannot come soon enough.
If he drops into the orange zone with the microphone,
it costs 500 euros.
She calls the storm Lucia.
The real name, however, is clearly indicated.
To make matters worse, now Lancelot's microphone comes into view.
500 euros: gone.
I haven't had the focus To listen or look at you
How was it? - I was wrong all the time
Hi Toos. - How are you?
Good, you? Fine.
Did you have a good time? - It was fun.
Dear friends Making television is hard work
I have no idea what's going on in the living rooms of Tucson
But it was a very special journal That's for sure.
Does it make money?
The images: two of the three requested shots have been shot
Good job, man. - 1,000 euros.
Nicely done.
Weather report doesn't make money - Sorry, but it really didn't.
So your American TV debut yields 1000 euros.
The only pity is that you haven't seen any of it yourselves, of course.
Fortunately, I recorded it. Fantastic
I have a nice USB stick Might be fun to watch later
I want to see our report - So do I. I've been anxious the whole time.
We could not see those.
He has already hyped them up. I expect great things
It was hilarious. - He said it's the greatest TV
that's ever been made. I didn't say that
Didn't say. Never, never said
Their contribution to the local afternoon newsreel from Tucson
raises 1,000 euros.
Just press play
In the evening, it's time to admire their TV debut together.
An enjoyable journal.
Great, man.
But also one that raises questions.
Toos is a guest who also watched a lot of movies
so I would have expected him to know movies better than myself.
That's why I chose into his lap.
That's too high for that dog. There's just a bird flying against her beak.
Oh no. - Godmil year.
Then he made sure that money went out of the pot. I did notice that
I knew you were too much on top....
I wanted all of that cactus on it.
Finding those words, she had a bit of a vague explanation about that.
She ended up made no money today
I'm sorry.
Yes, that is suspicious.
Seeing the reportage, I have the impression that they did okay on their own.
But I also experienced it with Toos When you work one on one with him.
That there can't really be molested.
I think he had kind of had the same problem.
That he couldn't help but do his best.
That was rock solid. Good job, buddy.
Tomorrow will be smoother.
Lancelot, do you have a key there with you?
No.
What the fuck?
Today I'm a fan of open communication.
You are now also locked up.
The penultimate day of the trip.
Today they get one more chance to earn money for the group pot.
It is gigantic here though - Yes.
I'm really curious though
Just like a submarine - Great.
Welcome, friends, to Biosphere 2
Biosphere 2,
the largest closed ecosystem in the world.
In the 1990s scientists wanted to find out
whether it was possible for humans
to be completely self-sufficient on Mars.
To investigate that, here then eight volunteers
were incarcerated here for two years.
Look, you guys are locked up now too
You guys are going to be very different worlds
Your mission is to find the exit to find the exit from Biosphere 2
That could yield 5,000 euros
Unless you cannot resist to the temptations along the way
Last chance to do something to the group pot, friends
Last chance to get a little more certainty
about the identity of the mole
Good luck
Those doors are really on?
We're stuck
Okay.
Biosphere contains a lot of different worlds.
The candidates will be given one hour
to traverse three of those worlds traverse
and then find the exit,
the only access door to the outdoors.
If successful, they can bring in 5,000 euros.
They find the right way by clues on their journey.
Their adventure begins in the rainforest.
What the fuck. What the fuck.
Oh my, Toos Great.
Hot, right? Yes.
Climb to the roof of the rainforest and let the rain do its work
The roof of the rainforest that's the top of the trees
Should I climb that tree? Oh my.
Here are still things
An umbrella. That will to do with the rain, I think
I do want to go upstairs That's fine
Toos is getting ready to be hoisted upstairs.
Armed with an umbrella on a stick, he can go up the tree.
Easy, easy
It's about time, hey Commy
Still? Wait
Yes, still
Okay, Toos, what do you see? I see here.
A sign hangs, but it hangs upside down I'll have to push against them.
I think so too Good job
On one it says: a clue
Doesn't cost any money
The other does cost some money
How much money?
Many.
I am a fan today of open communication, Toos
It's 1,000 euros
Toos here has to figure out how their journey
through the Biosphere should continue.
But something else beckons to him as well,
a secret document about the mole.
Toos must choose, either he unlocks only the clue,
or the clue plus secret information about the mole.
Information about which a question will come in the final test tomorrow
and which only he will know.
It does cost 1,000 euros.
Let the rain do its work Maybe we can read it
By getting it wet
Maybe you should protect the other
Toos has to protect the sign he doesn't want to read, protect it with the umbrella.
The sign he does want to read, will become readable because of the rain.
I found a button with rain
Okay, wait. Wait
Push it. Yeah, make it rain.
Okay.
It's coming. - Yes, yes.
Thanks to the rain, the sign that Toos has chosen becomes visible.
If that's the secret information about the mole,
1,000 euros will be deducted from their wager.
Wow, cool in the rainforest.
That's good, the refreshment
It says: Sail to the middle of the ocean and fish for a new clue
We're about to encounter water. We're going to have to go to the middle
And have to fish.
Should I stop? - Yes, stop
Voila, that's really Thailand, this
Wet
What did you read? Cause I couldn't hear
Clue to get out of here for the next thing
Sail to the middle of the ocean And angling there for a new clue
On the other side hung a sign: clue plus mole briefing
Then 1000 euros went out of the pot
You didn't look at that? I protected it with the umbrella
Really? - One hundred percent
I want 5,000 euros, the pot isn't high yet Then the odds stay fair for all three
Then no one has info - I'm a fan.
but then I just hope you did it the way you said you would.
We have been in many predicaments with many temptations
I'll keep going down that line
Toos is adamant.
But if he chose the secret information,
he is now the only one who knows for certain how the mole communicated
during the card game in the diner.
The mole then gave secret signals to the hand puppet
with specific mouth movements.
The mole's time now begins to run
Information about which will definitely will be a question in the final test
and which Toos would now be the only one to have.
All right, time's running, folks. - Yes, let's go.
What he definitely got to read, is the clue.
Which takes them to another world, the ocean.
Go, go, go.
We have to walk quickly.
The middle of the ocean, that's where you have to angling. So we're going to have to fish.
Who's going? - I'm wet, you're dry
You will go wet. - I'll stay wet
That's a good idea. Lancelot in the boat
Choosing well. For the money
Lancelot takes his rowing boat out into the ocean,
looking for another clue to continue their journey.
Ca va? Everything under control? - Of course.
In the middle of the ocean lies a boat with two glass bottles.
The first bottle contains a clue for the rest of their journey.
The second bottle contains that same clue
and again secret information about the mole.
Which costs, as in the rainforest 1,000 euros.
You know what to do. - I... I go for the money
Come on, man.
He's dabbling well. It's not that simple exactly
Lancelot, it's also in time.
If he picks the bottle with the secret information,
Lancelot will get information about the evening with the DeLorean.
Namely, the exact score of the mole on the elimination test that night.
And so whether the mole made an attempt to get a red screen
and himself into the car end up in it.
Keep going. Don't give up.
I lost my paddle
Beware.
He's going to fall.
He's going to fall anyway. - Look at that boat standing there
Yeah, good going
I can never get to that boat
Without a paddle it's it's impossible for Lancelot
To fish for a bottle.
So he needs to get a new paddle.
And that takes time.
Your fishing rod. Careful, your rod.
I'm hanging here now. Oh man.
What a game element that is here.
What a brute
Don't rush him, because then he'll get very angry. But it takes a long time, too long
How is he stuck again?
We only have an hour.
Sucker.
How hard can that be?
He's wasting time
Oh, mannequins.
He's getting angry - He's fed up
He's sick of it
Then Lancelot shows himself his most inventive side
and throws a different approach.
Good. Good move. - Yes, smart
Good. Good move. - Yes, clever
Well done.
It took a while, but he got his bottle.
Come
If that is the bottle of secret info, then Lancelot is reading right now:
The mole scored willfully low on the test.
Six out of twenty.
If that was the lowest score, the mole was in the car that night.
If someone else did worse, the mole just sat among the rest.
And on this, too, there will certainly be a question in the final test.
Well done.
What was it?
Find the right key at the bottom of the mangrove
Read anything else? No, that was it.
Come, we are gone
The Last World.
It's up to Commy to get into the mangrove.
Succes Merci.
Oh, that's unpleasant
Ca va? - Yes, it is cold
It is typical that we send in the smallest one
In the water are two pedestals.
A pedestal with the clue and a pedestal with the clue
and secret information about the mole.
Again, that information costs 1,000 euros.
Both choices are still under lock and key, though.
But among the branches of the mangrove hang many keys.
Do you see a key yet? - This is the closest one
The two locks are identical,
so the keys fit on both bases.
But not all of them. There are also a few fake keys.
Lancelot, do you have a key with you? No
If I can bring it here... That one goes there.
Can you pull that one?
Is that the right one, Toos? Yes, yes.
Yes, I see.
Commy got hold of a key.
No.
But it is a false one.
Ca va, Commy? - Yes, it's just freezing cold
And it stinks in here
There's a key to that, too. Pull that over here
It should go there Here it's long enough. You can take it
Yes, I might
Pull that and slide it through. Give it to me, Lancelot.
That one, huh?
They got a second key to the pedestals
and this time they have better luck.
If Commy opts for the secret information,
she now knows that the mole in Sedona
sabotaged not one, but two red eggs sabotaged,
even before the mission began.
Lance? - Eiloos.
Conny?
Information that the other two don't have.
What Commy is sure to read is the next clue to their journey.
Trek across the desert now
Your last hint should be in the lung In the what?
In the lung. In the lung?
There is still something beautiful in there.
No.
Escape is now at hand.
The candidates rush to the lung,
a giant structure that regulates air pressure in the Biosphere.
Squeeze the lung completely empty
Her breath carries you out of the biosphere
Completely empty the lung Go search, go search
Man, this is crazy here. What the-fuck
The candidates are left less than ten minutes
to escape from the Biosphere.
Look there, Toos
But how?
Be careful, that's with a lot of wind Keep that open
Is that the exit?
That's a lock Find the key
That's going to be over there - In the lung
That's the lung
If you look closely.
Wacht, wacht
So this is the lung In the long.
It did say: lung, press. All the air has to be squeezed out.
I think it has to be vacuum or something, you have to squeeze something out of here with a mechanism
How would you have to squeeze something out of this? Squeeze the lung completely empty
There goes the key - I think
when the air is full, that's convex
and when all the air is out that goes up.
We have to leave that door open Because there's a draft
It can't be. It is sinking - It's dropping, voilà.
Keep the door open. Those are poles, they should be on the ground.
Opening the door allows all the air from the lung to escape.
This is how the heavy, rubber ceiling of the lung comes down.
This is also necessary,
because the key is upstairs, in the ridge of the roof.
I don't see anything.
Beneath that is nothing? No
Here. - Got it?
Lancelot, here's that key.
I hadn't seen it - Yeah, right.
Where do you see that key? Here.
There. That stick
I can pull that down
That goes back up.
Yeah, yeah. - Heb is hem?
Good.
Beware.
Toos. - Leave that door open
I hope it's the right one. Were there several of them?
Yes.
Oh my.
Well done, guys.
All the worlds and all the temptations are behind.
But how honest have they been to each other?
Did anyone choose for the secret mole information?
Dear friends I think it was quite a trip.
This was the last task with which you could earn money.
How much money, it depends on the secret documents that could be read along the way
and that could cost money
Well, dear friends
one of them has been read
So you are playing for 4,000 and not 5,000 euros.
But is that money earned?
Did you guys get out in time?
The group pot stood this morning at 23,320 euros.
The final group spot...
is 27.320 euro. - Great.
For the last time the group pot is being substantially spiked.
One of these three will become the owner tomorrow
of 27,320 euros.
Good evening Good evening
Three wonderful finalists.
Thank you. - And a handsome host.
Tour guide.
It is a journey.
Damn - Thank you.
The last evening, the last supper.
The three remainers, just before the finals.
Here's to three canny finalists On an amazing journey
And here's to a very exciting denouement tomorrow.
Cheers. - Cheers.
You are a very diverse group very diverse.
People of all walks of life and yet such incredible cohesion
Did I get that right? - Sure.
We really stepped in with an open mind.
That allowed you to really have a conversation with everyone.
everyone was interested in each other.
We're also just all funny
You just have to laugh with each other - We're all funny
We all think we're funny.
Any of us could just have a good laugh anyway - That's very important
That's cool about the group. You can make a joke
You can all stand it and then.... Yes.
The fact that ten gray sparrows were not were taken
also plays a role
You're laughing so much.
surely everyone is a fairly outspoken person
and then it's not two cocks but ten roosters.
And that forms a nice chicken coop.
Without a rooster sitting there
You don't have two like that. - That's true.
This rooster is unique - A very unique cock
That is certainly true.
You are all the time speaking general Dutch.
Flat Antwerps. A bodywarmer.
When I sit at the table, I have a little bit of manners. My grandmother watches.
Is your grandmother watching? - I don't know.
Is she still looking? - Should she look, she would be proud.
I hope so. - But yeah, sure
Thank you.
Make it taste good - Tasty food.
something else.
The exemptions and the pass questions.
Something about that
Seven out of ten candidates printed For the trip: Yes, I want an exemption
Including all three of you.
Also wish a ticket for episode two
then press 1 as soon as possible.
And then nothing more nothing at all.
Well punishment. - How come?
I think because of that one exemption
.
Toos had a good experience with an exemption
and Lieselot a very bad experience
I think that created something within the group
that made us think: We'd rather go a nice feeling in the group
and fair opportunities rather than one person who could potentially be punished for it.
But in the past Very many people have not doubted
Yet all three of you stand here with a clear conscience.
Finally, one of you three obviously has no pass questions or exemptions
So two of you three have done it done it the honest way.
And met.
Shall we talk about the mole?
Gladly - With great pleasure.
If I were to ask you to give the mole a score out of ten?
Based on the first few episodes I give a high score
and in the end we won a few times anyway
Eight out of ten.
I say nine. Nine out of ten.
That sense great distinctions to even a biggest one that I hear here.
I think the mole has been a little less harsh on us
because there was some pity in it - Oy.
With our group spotlight.
So I'm very happy about that.
The last question of the test tomorrow you already know: What is the name of the mole?
Lancelot, are you the mole?
I am not the mole
Then you are the mole.
No.
Neither.
Toos is de mol
Is that right? - No.
Fascinating.
We will have to wait until tomorrow.
However it ends, dear friends.
I truly felt it was an honor and a pleasure to spend three weeks traveling with you
All three of you are, without a doubt titans in this game.
And the top three.
The last toast is to your health Good luck tomorrow.
Cheers. - Success.
Good luck - And to the mole.
Still. - And on the mole.
Commy, Toos, Lancelot this is it.
The big moment is approaching.
Commy, Lancelot and Toos get ready for the finals.
I have stress.
That light has to shine on me, otherwise I go home with a bad feeling
I am fairly competitive.
When I participate in something, I always want to win and get as far as possible.
Then it's a great feeling when you're sitting here anyway.
I started it, just with the idea: I want to get as far as possible.
Then you're in the finals. It's not even about the pot then.
Then the competition beast in me comes Now I just want to get it in.
Yes, now I would really like to win.
Commy, Toos, Lancelot
this is it.
The final destination of your journey.
From on the prairies in northern Arizona
to this desert near Tucson way down south
The whole time you've been on the road To this place, to this moment.
Two of you as candidate
hunters
In a nerve-wracking quest
The other as the hunted
Who pulled all the strings
The mole.
Whatever role you have had
all three of you have done excelled
But now it's time to know who's who
One finalist, one winner
and the mole.
I wish you very much success.
Their very last assignment: the final test.
Thirty questions about the past few weeks.
Time is of no consequence.
Who will get the highest score and crown himself the winner?
Which of these three will take home 27,320 euros?
Toos is so charming and playful that he quickly gets away with doing wrong things
He is quickly forgiven For the things he lets go wrong.
Commy is a very caring type.
She also knows very well at what time to say what.
She is very reasoned and in addition she has
an incredible dose of emotional intelligence
Lancelot always throws herself into a full tank
He goes hard for the assignment but still fails.
I think it's okay Then you're not so suspicious
He did throw himself around. It's just a little unfortunate for Lancelot
Lancelot cost us money cost us money right off the bat.
We're going to have to push, man. Come on, dude, no shit.
He made made that decision.
Exactly as if he knew: otherwise we will be within time.
At the slackline, I sat with Commy.
I had gone first. Everything else went really well.
For her too, but she was too small go get the money off.
That unhooking is real....
The second barrel is Witje
Toos had understood Witse.
Witse The white horseshoe is Witse.
Witse doesn't have a horse after all
We can think about it
We had been given a red egg by Gilles
He had clearly said: Super important for the assignment to come
Before we started the assignment suddenly Lancelot's egg was gone.
Have you really lost it? - Yes.
Seems then that Lancelot not only had lost his own egg.
but also knocked off Ruben's egg.
At the motel assignment when it turned out that you were not allowed to press your button very often....
Who printed the least?
The others are going to print enough
Let us not print more Maybe that's an advantage
Toos himself. How do you know?
And that exemption could a lot of money
Toos then made the decision to very heroically not take an exemption.
I didn't do it
Really?
As a mole you don't need an exemption
So we only brought in 2,000 instead of 5,000
That's smart, though.
As a mole, I had always wanted to be in the zoo.
I think C. - I would say D.
Free ball. Oh man.
You make a few mistakes there.
It is not otter.
For each mistake there is a free ball.
At one point, there were four or five free balls dropped.
C.
And the game was done
Bingo.
Well done.
The candidate who tonight has a red screen
gets the chance to go back in time
Once I knew that there was that possibility That you could come back.
I thought it was a good mole trick to do that.
Because all of a sudden a lot less suspicious.
At the moment I'm hesitating between C and D
Sorry, it was D
I'm going to gamble on C
That was wrong, Commy
Toos broke a car first
Completely destroyed.
The little car was under the bus
He then made the decision To go for yellow and not green
Yellow, Ruben. Green, Commy What do you say?
I would grab Ruben Get Ruben.
Yellow then.
So yeah. Job well done
When a sperm whale pisses in a piss pot you have a pot full of sperm whale piss.
On the stagecoach, Lancelot still fails to do that tongue twister
He is verbally very strong, but when it's crucial he can't do it.
Got a piss-pot full of....
Fuck, dude.
My bollocks.
The fact that Toos was first, knowing....
At the task Lancelot stood Again in a very crucial place
When I heard: Toos gets to decide Which wire we cut...
By hand
The time has come.
The decision was made.
The game is now definitely played.
The spotlight is about to go on
at the one and only winner of this game.
Proficiat. Thank you.
It happened.
Merci. Come over here.
Damn it!
Come on, let's go.
How are you?
I don't know. - Tell me.
I had already prepared myself that I hadn't won. I had already psyched myself up.
I had in my mind already had something else in mind
Is it real?
It could only get better and it did.
It has become. You're the winner, Lancelot
Very good. Oh my. Crazy, really crazy.
Ho, jong.
Briefly... Normally I always have a lot to say
I think now. - It's noticeably less.
...yet am speechless
Fantastic job - Thank you.
A titanic battle between two very strong candidates.
Then there's the mole, of course Shall we go watch?
Gladly, very gladly even. - After you.
Thank you very much, Gilles.
Lancelot, you are the one and only winner of this game
You've unmasked the mole
That means we get the answer to the question of all questions:
Who was it?
Who set this place up?
and kept the group pot, your group pot. as low as possible?
Who is the mole?
This is the mole.
Hi Commy. Hi Lancelot.
How is it? Good.
With me, too. I'm so glad we can just chat.
Me too.
You may be even happier than I am.
There's the mole
Well done. - Congratulations.
Well done - Real punishment. Very punishing
You didn't make it Not easy
Well done. - Very, very happy
Man.
Are you there... - I'm sick of it.
I see.
Normally always all words ready And now short on words.
True.
It sounds mean to say, but I've been cheating on you with great pleasure for three weeks.
I get that. And I have really enjoyed watching you.
- It's out.
Great, right? - It does feel good.
I'm sure it does. To put it simply:
I am the mole. - I am the winner.
Och, Toos. Where is that boy?
Shall we bring him in? - With pleasure.
Toos. - Lancelot, boy.
Proficiat, man.
Well done.
Congratulations. Really. I'm happy for you.
I would have been very happy for you too
Way to go. - You too.
What a trio. - Indeed.
How you doing, Toos? - Yes, it's okay.
It's a bit of a bummer but I'm happy too
I would have given it to you just as much - Me too, I really do.
It was a fantastic battle
But only one can win.
He doubly deserved it.
You deserved it too, really.
When are we going to do stunt flying at his expense? - Coming up.
Coming up. - Those funds make sense now
I had forgotten for a while That I made money.
Lancelot, Toos, Commy, this is the end of our American adventures.
But the story, of course not yet fully told
For Commy has not been idle these past few weeks,
so we're going to explain in detail
We'll make an appointment next week and then we'll see the whole gang again too
Great. Super fun
Dear friends, if I had a cowboy hat I would take it off right now
For a fabulous finalist
an incredible winner
and an amazing mole
Congratulations to all three.
Thank you, thank you, thank you.
Congratulations, man. Congratulations.
Well done.
I think the mole did a good job.
Stoefer.
That's such a stupid thing to say.
It will work.
Fuck.
There is still something beautiful in there.
I'm going to ask once: None of you took it away?
You should never leave your egg exposed.
Lance. - Eiloos.
Yes, baby.
Eat up. Don't eat that crap, Ruben
I'm going to project a picture of the mole behind you
Yeah, okay
That's him That's him
Boys. Lucky Luke.
Jolly Jumping
You already have a pair of
Jolly Jumper.
It's the last fries, indeed
Get the fries over there
Stop it. Stop it.
Clap-clap.
Lancelot, you can't hear me But you chat with the mole.
Gilles sends his regards Greetings back, Gilles.
And happy birthday
Sorry.
You are already leaving another chunk of money.
Fuck, sorry.
Toos, can you give me a hand to locate Sam?
Who am I, Thomas? - Hi Toos.