1
00:00:00,200 --> 00:00:04,600
I still have two hearts,
a green one, bananas and two red ones.

2
00:00:04,760 --> 00:00:07,560
None of these taste good.
The banana is the best one.

3
00:00:08,120 --> 00:00:10,000
Julie.
- No, don't do that.

4
00:00:10,680 --> 00:00:12,720
No, no, don't do it.

5
00:00:12,880 --> 00:00:15,800
My name is Jan and this is the story
of a special journey.

6
00:00:15,960 --> 00:00:17,240
Harder.
- More.

7
00:00:18,840 --> 00:00:21,560
Six candidates, one mole

8
00:00:21,720 --> 00:00:24,000
and the little adventures
they experience along the way.

9
00:00:24,160 --> 00:00:25,920
They really like meat.

10
00:00:27,520 --> 00:00:29,320
I think an Agusta, though.

11
00:00:29,480 --> 00:00:31,080
We messed it up a little bit.

12
00:00:39,040 --> 00:00:41,720
Today the candidates are playing
a challenge at a height

13
00:00:41,880 --> 00:00:43,880
to get their freshly washed clothes
off the clothesline.

14
00:00:44,040 --> 00:00:45,200
That's not easy.

15
00:00:45,360 --> 00:00:47,640
Because they want to look their best
for their visitors

16
00:00:47,800 --> 00:00:50,120
whom I will be picking up
at the airport in the meantime.

17
00:00:51,720 --> 00:00:52,960
Audrey?

18
00:00:53,480 --> 00:00:54,680
Hi.

19
00:00:54,840 --> 00:00:56,600
Can I help you?
- Yes.

20
00:00:56,760 --> 00:00:58,440
I saw you...
It's okay.

21
00:00:58,640 --> 00:01:01,040
If you're this nervous...
- Yes, of course.

22
00:01:01,200 --> 00:01:03,680
...it's still a long flight.

23
00:01:03,840 --> 00:01:06,400
Antje.
- Hello. Nice to meet you.

24
00:01:06,560 --> 00:01:08,880
But not all visitors
are real visitors.

25
00:01:09,040 --> 00:01:10,760
Hi Andreas.
- No, just call me Gilles.

26
00:01:10,920 --> 00:01:13,080
Are you ready
to become Gilles completely?

27
00:01:14,360 --> 00:01:16,720
Stressful?
- Yes, especially that last name.

28
00:01:17,720 --> 00:01:20,640
Hello, I am Gilles.
I am Maxim's brother.

29
00:01:22,080 --> 00:01:24,640
I am Anaïs
and I am Isabel's daughter.

30
00:01:24,800 --> 00:01:27,360
I am Laurenz and I am Yana's husband.

31
00:01:27,520 --> 00:01:29,560
I am Antje and I am Wout's wife.

32
00:01:29,760 --> 00:01:31,760
I am Audrey
and I am Yannis's girlfriend.

33
00:01:31,960 --> 00:01:34,440
I am Alexis and I am the boyfriend of...

34
00:01:34,680 --> 00:01:35,560
Julie.

35
00:01:36,680 --> 00:01:39,200
Some still need to work a little
on their acting skills,

36
00:01:39,360 --> 00:01:41,680
but luckily the rest don't suspect a thing.

37
00:01:41,920 --> 00:01:45,920
Because they are too enthusiastic
to see their loved ones again after a long time.

38
00:01:50,280 --> 00:01:53,880
Wow, I'm so happy to see you. I'm happy
that I don't have to cry for once.

39
00:01:54,040 --> 00:01:55,560
Here I am.
- Are you proud of me?

40
00:01:55,720 --> 00:01:56,760
Yes, mega.

41
00:01:56,920 --> 00:02:00,680
The next morning the candidates enjoy
a delicious breakfast with their visitors.

42
00:02:00,840 --> 00:02:02,320
Did you sleep well?

43
00:02:02,480 --> 00:02:05,640
No, he was a little stressed after all.
- A little bit. I want to do well.

44
00:02:06,360 --> 00:02:10,360
Nice. A nice quality.
Is he always this competitive?

45
00:02:11,080 --> 00:02:14,360
It depends on what for.
If he thinks it's a stupid game, then no.

46
00:02:14,520 --> 00:02:18,320
So that's a good sign,
he likes it here, he's really into it.

47
00:02:18,640 --> 00:02:20,920
You get really into Connect Four too.
- Yes.

48
00:02:21,080 --> 00:02:25,400
The mole is just as fun as Connect Four,
that's one bar we've already reached.

49
00:02:26,000 --> 00:02:28,480
How was it to sleep in the same room
after such a long time?

50
00:02:28,640 --> 00:02:30,440
Wonderful.
- It was like coming home.

51
00:02:30,600 --> 00:02:33,040
I've never enjoyed sleeping
in a room with my daughter so much.

52
00:02:33,240 --> 00:02:35,240
Normally we never sleep together.

53
00:02:35,480 --> 00:02:38,080
I always sleep with the youngest
and she with her brother.

54
00:02:38,240 --> 00:02:41,160
Is it better with your mom than with your brother?
- She makes weird noises at night.

55
00:02:41,320 --> 00:02:45,240
She has the gift
of being able to click her throat. That's so...

56
00:02:45,880 --> 00:02:48,120
I'm actually a clicker.
- Good to know.

57
00:02:48,280 --> 00:02:49,360
Good morning.

58
00:02:49,520 --> 00:02:51,160
Nice coffees.
- Yes, nice, right?

59
00:02:51,320 --> 00:02:53,360
That's the second coffee
I've had today.

60
00:02:53,520 --> 00:02:57,720
Also a coffee in bed this morning.
Yes, yes. Yannis knows his world.

61
00:02:57,880 --> 00:03:00,880
Are you looking forward to playing
a challenge together with Audrey today?

62
00:03:01,200 --> 00:03:03,720
I find it very exciting.
- She is super competitive.

63
00:03:03,880 --> 00:03:05,360
Twice as competitive as I am.

64
00:03:05,760 --> 00:03:08,560
You're just going to want to take me
next season, Jan.

65
00:03:08,720 --> 00:03:11,000
Super good idea.
- Good, then Yannis can come along too.

66
00:03:11,360 --> 00:03:12,520
Imagine that.

67
00:03:12,680 --> 00:03:16,040
Then they leave full of energy
for today's challenge.

68
00:03:16,400 --> 00:03:21,080
On the way, they test their coordination
as a new, expanded group.

69
00:03:21,240 --> 00:03:24,280
There were six chickens in an old chicken coop.

70
00:03:24,440 --> 00:03:27,360
They went to roost for the first time tonight.

71
00:03:27,640 --> 00:03:30,600
There were six chickens in an old chicken coop.

72
00:03:30,760 --> 00:03:33,640
They went to roost for the first time tonight.

73
00:03:33,920 --> 00:03:35,840
There were six chickens...

74
00:03:39,960 --> 00:03:42,240
500 euros in the pot. Well done.

75
00:03:42,400 --> 00:03:45,120
Luckily, they don't have to sing a canon
for the next challenge,

76
00:03:45,320 --> 00:03:47,080
but they do have to dodge balls,

77
00:03:47,240 --> 00:03:49,880
because they suddenly find themselves
in the middle of a tennis match.

78
00:03:51,520 --> 00:03:53,360
What is it, gentlemen,
where are all the women?

79
00:03:54,400 --> 00:03:56,880
Gone for a bathroom break.
- All six together?

80
00:03:58,360 --> 00:04:02,440
That's a stereotype
that's being confirmed again.

81
00:04:02,600 --> 00:04:03,960
We can't say otherwise.

82
00:04:04,160 --> 00:04:05,880
Do you all have stronger bladders?

83
00:04:06,040 --> 00:04:08,680
Stronger, bigger.
- I'm not saying that, but more character.

84
00:04:09,400 --> 00:04:11,840
The challenge resulted
in money for the group pot,

85
00:04:12,000 --> 00:04:14,240
but also in a very interesting
message from Gilles.

86
00:04:14,400 --> 00:04:16,640
Their visitor is a total stranger.

87
00:04:18,680 --> 00:04:20,280
Oh my God.
- That can't be.

88
00:04:20,480 --> 00:04:23,520
The candidates are all waiting separately,
together with their visitor,

89
00:04:23,680 --> 00:04:25,840
to be questioned
by Yannis and Audrey.

90
00:04:26,040 --> 00:04:28,080
Let's see if they are ready for it.

91
00:04:28,240 --> 00:04:31,400
If there is anyone who can grill someone,
it's her.

92
00:04:31,640 --> 00:04:34,720
Shall we do a little test
to see if you are really together?

93
00:04:35,360 --> 00:04:38,840
Yannis, what is the name
of Audrey's mom?

94
00:04:39,360 --> 00:04:40,360
Lien.

95
00:04:40,960 --> 00:04:42,400
Is it correct?
- Yes.

96
00:04:42,560 --> 00:04:45,960
Okay, Audrey,
what is Yannis's shoe size?

97
00:04:46,120 --> 00:04:48,040
43.
- Correct?

98
00:04:48,200 --> 00:04:49,320
Very correct.

99
00:04:49,520 --> 00:04:51,560
What is Audrey's zodiac sign?

100
00:04:52,240 --> 00:04:53,840
Cancer.
- Is that right?

101
00:04:54,000 --> 00:04:55,680
Yes.
- Wow. Good luck later.

102
00:04:55,840 --> 00:04:57,520
Thank you.
- Those were very good questions.

103
00:04:57,880 --> 00:05:00,360
Wow, boy.
Wow, there are a lot of them.

104
00:05:01,200 --> 00:05:04,240
What kind of birds are those, Wout?
- Starlings. Black starlings.

105
00:05:05,160 --> 00:05:06,680
Show me which one you have.

106
00:05:07,240 --> 00:05:09,440
Black starling.
- That's rare.

107
00:05:09,600 --> 00:05:12,560
Let's see how the stress is going
for one of the fake visitors.

108
00:05:12,760 --> 00:05:15,120
I happened to be at the door already.
- Yes, indeed.

109
00:05:15,560 --> 00:05:18,280
You guys are so chill, it seems.
- Oops, the rest aren't?

110
00:05:18,440 --> 00:05:21,080
I just mean:
you are going to be grilled.

111
00:05:21,240 --> 00:05:23,960
We did a quiz this morning
and he knew everything.

112
00:05:24,120 --> 00:05:26,320
What was the quiz?
- How long we've been together.

113
00:05:26,480 --> 00:05:28,280
Just went through her whole little book.

114
00:05:28,440 --> 00:05:31,480
Two pages front and back
information about Julie and Alexis.

115
00:05:31,800 --> 00:05:34,360
For the rest, the positive thing
is that it's Yannis

116
00:05:34,520 --> 00:05:37,560
and I haven't told Yannis too much yet,
except about my horse.

117
00:05:38,200 --> 00:05:42,120
So we can freestyle a bit.
It just has to come out spontaneously,

118
00:05:42,280 --> 00:05:43,880
that you don't slip up.

119
00:05:44,040 --> 00:05:46,400
If it were really Alexis
and he didn't know something about me,

120
00:05:46,560 --> 00:05:48,440
I would nudge him like:
why don't you know that?

121
00:05:48,600 --> 00:05:53,560
Alexis, what do you consider the most
objectionable trait of your partner?

122
00:05:53,720 --> 00:05:56,160
After intense questioning
from detective Yannis

123
00:05:56,320 --> 00:05:58,960
everyone is on edge
for the big reveal.

124
00:05:59,320 --> 00:06:01,040
Every little job here counts.

125
00:06:01,360 --> 00:06:04,240
Of course, there are the editors,
the director.

126
00:06:04,840 --> 00:06:09,280
But what everyone forgets: this man's
job is to keep the rope tight.

127
00:06:09,440 --> 00:06:13,360
The rope goes to the light,
so the candidates are nicely lit.

128
00:06:13,640 --> 00:06:15,880
Is this your job?
Do you like it?

129
00:06:16,080 --> 00:06:18,360
Yes, I studied for this for five years.

130
00:06:19,400 --> 00:06:22,880
Then it's time for
both the real visitors and the fake ones

131
00:06:23,040 --> 00:06:24,640
to return to Belgium.

132
00:06:24,880 --> 00:06:28,080
Unfortunately, one of the candidates
will have to go home with them.

133
00:06:28,600 --> 00:06:30,480
How are the nerves, friends?

134
00:06:31,160 --> 00:06:32,240
Oops.

135
00:06:32,400 --> 00:06:34,640
It's becoming routine.
- A negative thumb there too.

136
00:06:34,800 --> 00:06:36,760
But the only routine
that never really becomes routine.

137
00:06:36,960 --> 00:06:38,720
No?
- It remains stressful.

138
00:06:38,880 --> 00:06:40,720
It always remains nerve-wracking.

139
00:06:40,920 --> 00:06:43,360
Dearest, dearest, dearest friends.

140
00:06:44,800 --> 00:06:48,800
Then there were six of us, but I must say:
well done so far, guys.

141
00:06:49,000 --> 00:06:49,960
Yana.

142
00:06:54,120 --> 00:06:56,040
I was really wrong.

143
00:06:56,280 --> 00:06:58,880
Do you feel bummed?
- Of course it's a shame.

144
00:06:59,840 --> 00:07:04,280
But I don't mind, because if I
was wrong, I wanted to go out anyway.

145
00:07:04,440 --> 00:07:07,680
I would find it worse,
if I was completely wrong for the third time

146
00:07:07,840 --> 00:07:09,080
and still be in it.

147
00:07:11,640 --> 00:07:14,280
I am here.
- You don't mean it?

148
00:07:17,720 --> 00:07:19,240
Can I come in?

149
00:07:20,200 --> 00:07:22,720
But there's a camera.
You're already standing here...

150
00:07:24,040 --> 00:07:26,160
He's in his boxers.

151
00:07:26,320 --> 00:07:28,520
Flanders doesn't need to see that,
that's for me.

152
00:07:30,240 --> 00:07:31,840
What now?
Should I give you a pair of pants?

153
00:07:32,040 --> 00:07:36,240
That Laurenz came, I thought...
Being able to do that challenge together.

154
00:07:36,400 --> 00:07:41,440
I'm really happy that I didn't get eliminated just before
the reunion, but just after,

155
00:07:41,600 --> 00:07:43,520
so that he also got to
experience it a little bit.

156
00:07:43,680 --> 00:07:47,200
I look at it differently
because I've been there myself now.

157
00:07:47,400 --> 00:07:51,400
Today was truly a top day,
to be able to experience it together with Yana.

158
00:07:51,560 --> 00:07:53,440
I thought that...
I thought it was really fun.

159
00:07:53,640 --> 00:07:57,160
I'm also very happy
to see my little kids again.

160
00:07:57,520 --> 00:08:01,440
Because I honestly thought: if I'm right,

161
00:08:02,680 --> 00:08:04,960
then I won't see them for another week.

162
00:08:06,040 --> 00:08:09,080
You're not going to tell me you're going
home on purpose to see your kids?

163
00:08:09,240 --> 00:08:10,600
No, no.
- Many thanks, Yana.

164
00:08:10,760 --> 00:08:12,800
Thanks for participating.
Lots of greetings to the kids.

165
00:08:12,960 --> 00:08:14,080
Thanks, bye.

